close
常被人說我很認真，很嚴肅，不管是外國人還是中國人都這樣說。自己倒沒什麼感覺，知道自己有一點，但到了前幾天才發現，比起一般人來，原來自己真的很認真。
期中考我花了很長時間準備，一方面也是覺得該加強自己在翻譯理論方面的知識來加強翻譯技巧。考完後，知道自己考的還好，不算差但也不會拿高分吧！覺得與只花了一個晚上或一天看的人的差別應不大。那看那麼辛苦做什麼呢？考95分與考65分都是過。65分可能花一天看書，要考80分可能要三天，然而要考90分可能要花一星期的時間。我覺得自己是花了一星期把自己逼瘋卻還考80多分的人。
寫作文也是。別人在圖書館一個小時就可以寫好，拿個60多分，雖然不滿意也過了。我卻要花上十多個小時，不斷修修改改，難怪我都沒時間出去玩或做其他的事。不想太認真了！但是這與性格有關，也不曉的辦的到嗎？
全站熱搜
留言列表
